Seems like I'm building most of the buildings for the Hot Springs Junction module before I really have the module ready but that's OK. I've now moved on to starting the hotel which I plan to have toward the opposite end of the module from the station. TomyTec offers 3 different Hot Springs hotel buildings in their extensive line of pre-painted kits.
Aoshima Apartments kit, everything is pre-painted. I built this kit without modification but may add a different foundation to it depending on exactly how it gets positioned on the module.
The sheet below came with the kit and shows the other buildings that are available along with a complete scene. In my experience of sometimes having stayed at places like this, they are most often not close to a train station and are serviced by taxis or or buses and that is what is shown here.